Jedenaście opowiadań
jedenastu polskich autorów,
na LC słabo:
5,95 (38 ocen i 2 opinie). To
jedziemy:
Monika Szwaja
„Kapelusz z rajerem”.
(rajer - zdobiące pióro
czapli). Autorka ma na
LC 22 pozycje, 785 fanów i 10885
czytelników. U mnie
raz siedem gwiazdek, raz sześć.
To krótkie opowiadanie
bardzo udane, z
chęcią widziałbym więcej
poczynań autorki w
krótkiej formie. Dla
zachęty 8/10
Bartek
Świderski „Kolumbowie: post
tormentum”. (tormentum - maszyna
wyrzucajaca kamienie w
starożytnym Rzymie; Tormentum – Dark Sorrow is
a point-and-click adventure game developed and published by OhNoo Studio.
The game was released for Microsoft Windows and OS X in March 2015. It was later released for Android and iOS in April 2016.).
Na stronach książki wydrukowany
jest tytuł „Kolumbowie:
post mormentum” (????), czyli
sprawa się wali
już na etapie
tytułu. Świderski ma na
LC 10 pozycji,
0 fanów i 916 czytelników.
Szukam, lecz znajduję
tylko aktora o
tym nazwisku. Również
nie znajduję podstawy
do tłumaczenia przez
autora (s.12): „…post tormentum
bellicum, czyli ‘po
koszmarze wojny’..”. A
treść i forma
koszmar! Dziadek -
powstaniec, którego wnuk
stara się o
przyjecie do Bundeswehry,
co ma być
porównywalną zbrodnią ze
wstąpieniem ojca do
PZPR. Świderski widocznie
nie słyszał, że
rozkaz Rządu Londyńskiego
z 19.01 1945 roku
o rozwiązaniu AK,
zalecał żołnierzom i
oficerom AK wstępowanie
w nowe struktury
reżimu komunistycznego. Skandaliczny
bełkot za który
winię redaktorów wydawnictwa
MG. Super PAŁA!!
Maciej
Przepiera „Bajkowy świat”.
Autor na LC
ma 7 pozycji, 3 fanów i 992
czytelników. Najlepsza z
tych siedmiu osiągnęła
6,07, lecz z
Wikipedii wynika, że
„tworzył” w latach
2002 - 2006 i
szczęśliwie zaniechał dręczenia
czytelników. Bo w opowiadaniu
dręczy dzieci wykazując
bzdury w najpopularniejszych baśniach,
by wpaść w końcu
w bełkot (s.62):
„….Mężczyzna produkuje
dzielnych rycerzy, których
nazwano plemnikami. Teraz
będą naprawdę trudne do
wyobra Zenia liczbu. Bo
jednorazowo do oblężenia
zamku.. ..przystępuje
trzysta milionów rycerzy..
..A każdy z
nich ma w
sobie moc obudzenia
Życia. I tylko
czasem jeden z
nich dociera do
Królewny. Reszta umiera…”
Pamiętam
film, w którym
Woody Allen był Plemnikiem, lecz
nie był to
film dla dzieci.
W opisanym przypadku
przydałby się psychoanalityk. Oczywiście
PAŁA!!
Mam
dosyć; odnotowuję jeszcze
dwie autorki z
niezbyt rewelacyjnymi osiągnięciami
tj
Zofia Mossakowska
„Faraonka”. Autorka ma na LC 14
pozycji, 5 fanów i 1129 czytelników.
Ja dotąd nie
miałem styczności z
jej utworami.
Iwona Menzel
„Ząbki gryzonia”. Na LC autorka
ma 12 pozycji, 14
fanów i 1668 czytelników.
Ja jej twórczości
nie znam.
Następną znam
- Irena Matuszkiewicz
„Pasje odtajnione”, bo
recenzowałem jej dwie
pozycje i za „Przeklęte,
zaklęte” dałem 7 gwiazdek,
lecz straciłem chęć
do czytania tego
zbioru, więc przepraszam
autorów niezrecenzowanych, a dla świętego
spokoju daję gwiazdki
3/10 i odradzam
Państwu ten zbiorek
bez ładu i
składu, którego redaktorom
nie chciało się
przypilnować nawet tytułu
o czym pisałem
powyżej (tormentum czy
mormentum - powtarzane DZIESIĘĆ
razy!!!)
Super artykuł. Pozdrawiam serdecznie.
ReplyDelete