Antoni Ferdynand
OSSENDOWSKI - "Cień
ponurego Wschodu" (za kulisami życia rosyjskiego)
Ossendowski
(1876 – 1945) -
polski
pisarz, dziennikarz, podróżnik, antykomunista, nauczyciel
akademicki, działacz polityczny, naukowy i społeczny.
W PRL był na indeksie, więc tak się złożyło, że
jego "Lenina" przeczytałem dopiero dwa lata temu (10
gwiazdek), a teraz mam radochę poczytać te reportaże.
Znalazłem je na:
Clou
poznajemy już na pierwszej stronie tekstu dzięki
charakterystyce rosyjskiej wsi:
„....W
tych zbiorowiskach naprędce skleconych chat o dachach ze słomy,
albo grubo ociosanych desek czy krąglaków, naczelne miejsce zajmuje
dom Boży — cerkiew lub kaplica wyznania prawosławnego; czasami
też obok, w jakiejś już opuszczonej chacie mieści się szkoła
ludowa, prawie przez dzieci włościańskie nie uczęszczana.
Istnieje duchowny, istnieje nauczyciel, z których pierwszy bywa
zajęty wyciskaniem z chłopów darów na plebanję i pijaństwem,
drugi rewolucyjną propagandą i też pijaństwem. Lecz obok, tych
przodowników religji i oświaty, tuż obok, w jednej z takich samych
brudnych, cuchnących izb, mieszkają i działają czarownicy,
wróżbiarze i wiedźmy... tu też, gdzieś w pobliżu gnieździ się
prastare pogaństwo...."
Powiem
krótko: te sto parę stron trzeba koniecznie przeczytać,
by poznać rosyjską mentalność i "rosyjską duszę",
bo Ossendowski jest świetnym obserwatorem i cholernie
zdolnym komentatorem, a przede wszystkim prekursorem
współczesnego reportażu.
Ponadto
zapewniam, że pokochacie jego język od pierwszego zdania,
mimo, że sprzed stu lat. A łatwo przyswajalny, jak np:
"....Helena...
...mieszkała w Petersburgu bez zajęcia jako kobieta przedajna.
Dwóch synów Sokołowa pracowało w fabrykach, lecz zbrzydła im ta
praca, więc popełnili jakieś zabójstwo..."
Milej
zabawy 10/10
No comments:
Post a Comment